¤¤¬ü¯]¤ßºâ¾Ç·|

¡y¥@¬É«°¥«ªMÄvÁɤΰê»Ú¤Í½ËÁܽÐÁÉ

¦¨ÁZÀu²§¡A±¶³ø³s³s

¯]ºâ³Õª«À]¡B¯]¤ßºâ®L¥OÀç

¾Ç¥Í¨ü¯qÂ×ºÓ º¡¸üÂk°ê¡z

 

9/7/2006

 

¡©³þ°ò¾ú¥vªº½÷·×¡A¶}³Ð©ú¤éªºµL­­¡ª¬O¤¤¬ü¯]¤ßºâ¾Ç·|¤µ®L¬¡°Êªº¥DÃD¡C¤G¤Q¤G¦ì¨Ó¦Û«n¥_¥[¦{ªº¥Nªí¾Ç¥Í¦b¾Ç·|·|ªø¶À´f«¸¡B°Æ·|ªø¦w¬î¬Â¤Î²z¨ÆÁ¨qªK±a»â¤U©ó¤K¤ë¤»¡B¤C¤é°Ñ¥[¤F¦b¥xÆW¶³ªL¢w¼C´ò¤s¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¦æªº2006¦~¥@¬É«°¥«ªM«C¤Ö¦~¤Tºâ¯]ºâ¡B¤ßºâ¡B¼Æ¾ÇÄvÁÉ¡C¾Ç¥Í­Ì»P¥xÆW¦U«°¥«¤Î¨ä¥L®ü¥~¦a°Ïªº¥Nªí¾Ç¥Í­Ì¡A¶i¦æ¤Í½ËÄvÁÉ¥æ¬y¡A¦¨ªGÂ׺Ӿǥͦ¿©Ó¯§¡B¦wÀB¡B§õªÛ§Â¡B¦ó­P§Ê¡B¶Àµq±á¡B³¯°¶¯S¡BªL«\§D¡BªL¸tìL¡B®}¤l³ìÀò±o¤À²ÕÁ`«a­x¡A¾Ç¥ÍÁú¤@¦t¡B®}¸tµØ¡B±i®õ­Û¡B®}¤l´@¡B¼B©{©ý¡Bªô«³«~¡B±ç¥¿¦p¡B±iµá¤ñ±oª÷µP¼ú¡A¾Ç¥Í¶î°ûµX¡B³¯­«¦t¡B¦w¯S¡B¦¿©Ó®¦¡BÁú¤@¶²±o»ÈµP¼ú¡C·|«á¨Ã¦b¼C´ò¤s¹C¼Ö¶é°Ï·f­¼¤K¤Q¤K¦Ì°ªªº¼¯¤Ñ½ü¡B¶³¾]­¸¨®¡BÀº¤Ñ­¸±ôµ¥½Ñ¦h³]¬I¡A¨Ã¥Ñ¹Î±d¾É®v¤Þ¾É°Ñ¥[¦UºØ¬¡°Ê¡A¨ÃÆ[½à©]¶¡·Ï¤õ¡A«×¹Lºò±i¤S´r§Öªº¦æµ{¡C

 

µM«á§L¤À¨â¸ô¤@³¡¥÷°Ñ¥[¤Q¤G¡B¤T¤é¦b»O¥_¿¤¬F©²·|ij¤¤¤ß¡A¥Ñ¥xÆW¬Ù°Ó·~·|¥D¿ìªº¯]ºâ¬É¼y¯¬¥@¬É¯]ºâ¤éªº¡©¥þ°ê¯]ºâ¤ßºâ¤ñÁɺ[°ê»Ú¤Í½Ë¤ßºâÁܽÐÁÉ¡ª¡A¥Ñ¾Ç·|²z¨ÆÁ¨qªK¡B¸q¤u¦Ñ®v¬I¯\²ú±a¶¤¤­¦W¾Ç¥Íµ×­^­u·|¡C¤j·|¦³¯]ºâ¤ßºâ¾ÇªÌ±M®a¡B¾Ç¥Í¡B®aªøµ¥¤G¤d¾l¤H°Ñ¥[¡A³õ­±²±¤j¼ö¾x«D¤Z¡C¤ñÁɵ²ªG¥Ñ¥»·|°ÑÁɾǥͳ¯°¶¯S°ª¤À¶W«e¡A¨ú±o®ü¥~²Õ«a¤¤«aªºÀY»Î¡A¨ÃÀò¤j·|¹{ÃØ«a¤¤«a¼ú¾Çª÷¡A¾Ç¥Í±ç¥¿¦p¡B¼B©{©ýÀò²Ä¤G¦W¡A¾Ç¥Í¶î°ûµX¡B³¯­«¦tÀò±o²Ä¥|¦W¡CÁÉ«á¤j·|¶}¿ì¯]ºâ¡B¤ßºâ¾ÇªÌ±M®a¡B¦Ñ®v¡B¾Ç¥Í¡B®aªø¶i¦æ±Ð¾Ç¬ã°Q»P¥æ¬y¡C

 

¥t¤@³¡¥÷¤K¦W¥Ñ¾Ç·|ºÂ¿ïªº¥Nªí¾Ç¥Í¦wÀB¡B§õªÛ§Â¡BÁ°·±j¡B¦ó­P§Ê¡B¶Àµq±á¡B±i®õ­Û¡B®}¤l´@¡BÁú¤@¦t¡A°Ñ¥[¥Ñ¤¤°ê¯]ºâ³Õª«À]¥D¿ì¡A¥»·|¨ó¿ìªº¤¤¬ü«C¤Ö¦~¯]¤ßºâ®L¥OÀ笡°Ê¡C¾Ç¥Í¤À§O©ó¤Q¤é¥Ñ¬ü¥x¦Ü¤W®ü¶°¦X¡A¥Ñ·|ªø¶À´f«¸¡B°Æ·|ªø¦w¬î¬Â¡B¸q¤u¦Ñ®v®}¶}Á¢¡B°¨®vùÚ±a»â¡A¸g®úªF¾÷³õ»°©¹±`¼ô·f­¼´ç½ü¾î¶Vªø¦¿¡A©ó²`©]©è¹F®y¸¨©ó«n³qªº¯]ºâ³Õª«À]¡C«n³q¦bªø¦¿¤f¥_©¤¶Z¤W®ü¬ù¤@¦Ê¤»¤Q¤½¨½¡A¥j¬°«n¥_³qÅü¦³¡©ÁéÆF·¶¨q¥ÒªF«n¡ª¤§ÅA¡A¥i¿×¡©®a²Í¹|¦Ó¤á¸Ö®Ñ¡ª¡A±R¤å­«Â§¡B¤H¤åîPµÑ¤§¦a¡C

 

 ¦¸¤é¶}Àç±ÂºX»ö¦¡¡A¥Ñ¦WÅAÀ]ªøº[«n³q¯]ºâ¨ó·|·|ªø¬I«Ø¤¤¥D«ù¡C³Õª«À]À]ªø¡B°ÆÀ]ªø¡B©Ò¦³¦æ¬F¹Î¶¤¤H­û¡B¦Ñ®v¡B¾Ç­û­Ì¿³°ªªö¯Pªº°Ñ¥[¨å§¡A¨ÃÁ|¦æ¤F¯]¤ßºâªíºt¥æ¬y¡AÀH«á¦bÂù¤è¥H¦Û§Ú¤¶²Ð¶}©l¤F¥æ¬yªº¤õªá¡CÀ]¤è¬ì±Ð³¡¥D¥ô±i«Ø¡A¨Æ¥²°`¿Ë¡A¥D«ù¤F¤j³¡¥÷ªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¡C±q¯]ºâ·½¥Ñ¥H²LÅ㬡¼âªº°Êµe¤¶²Ð¼Æ¦r­pºâªººt¤Æ¡A¨ì¤¤°ê¥j¥N¥jºâ¤Q¥|ªkªº¤º®e³v¤@¸ÑÄÀ¨Ã¡B°t¦XÀ]¤ºªº®iÄý¸Ô²Ó»¡©ú¡A¾Ç­û­Ì¤~ª¾¯]ºâ²W·½¬yªø¡C

 

À]¤º¦¬ÂæU¦¡¦U¼Ë¥j¤µ¤¤¥~¤£¦Pªººâ½Lºë«~¤Î¬ÛÃö¤åª«¡A¾Ç­û­ÌÁ`ºâ¬O¶}¤F²´¬É¡A¹ïºâ½L¦b¤¤°êªÀ·|»P¸gÀÙµo®i¤¤ªº§@¥Î¡A¦³¤F²`¨èªº»{ÃÑ»PÅéÅç¡C°£¤F¾Ç¯]ºâ®Ò·½¡A¾Ç¥Í­Ì¤]¦³»y¤å¥æ¬y¾Ç²ß¤¬¬Û«ü¾É¡A´Á¶¡¨Ã°ÑÆ[«n³q³Õª«°|ÂŪᥬ¦L¬V¤uÃÀ¡B¯T¤s¡B´­¦{¦W³Ó¡AÁÙ­¼²î©]¹C«n³q¥jÅ@«°ªe¡AªY½à¿O¥ú§®°Òªº¤ô»R¡C

 

¤Q¤»¤é¾Ç¥Í­u¶À¤s¤s¸}¤Uªº¤Ù·Ë¡A«ô³X¤F©ú´Â¯]ºâ¼Æ¾Ç¦W®aµ{¤j¦ìªº¬G©~¡A¹ï¥ý¤H¾ã²z¶}³Ð¯]ºâºtºâªkºâ²zªº¥\ÁZ¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡C ¤]µn¤W¤d®pÄv¨qªº¶À¤s¡A»â²¤©_ªQ©Ç¥Û¶³®ü·Å¬uªº³Ó´º¡A ¨Ã°ÑÆ[¤F«Ø©ó«n§º®É´Áªº¥jÂí§»§ø(¹q¼vª×ªêÂÃÀs´ºÂI)·P¨ü¨º¤¤°êµeªº¶m§ø­·¨ý¡C³Ì«áªð¦^¤W®üºZ¹C¦W³Ó´º¦â©ó¤G¤Q¤@¤é¾Ç­û­ÌÅwÅwªYªY¡Bº¡¸üªð¬ü¡C

 

·|ªø¶À´f«¸©ó¤G¤Q¤­¤é­·¹Ð¹²¹²Âà­uÁú°ê­ºº¸¡A°Ñ¥[¥Ñ¤Q¤C­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï©Ò²Õ¦¨ªº«DÀç§Q²Õ´¢w¥@¬É¯]ºâ¤ßºâÁp¦X·|ªº±`°È²z¨Æ·|ij¡A¹ï¸Ó²Õ´ªº¬¡°Ê´£¥X«Ø¨¥¡C¦o«ü¥X¾Ç·|¦b·|­û¦Ñ®v­Ì§V¤O¤§¤U¡A¤@¨B¤@¸}¦Lªº¥Î¤ßµ¦¹º¬ãÀÀ¦U¶µ´»´Á¬¡°Ê¡A¬°¦b¬üªºµØ¸Ç¨È¸Ç¤l§ÌªA°È¡A¨Ã¹F¨ì¥H¤U¥|¤j¥Ø¼Ð¡F

¤@¡B¼W¶i«C¤Ö¦~¹ï¤å¤ÆªºÁA¸Ñ»P¯]¤ßºâ§Þ¯àªº´£ª@

¤G¡B«P¶i«C¤Ö¦~¹ÎÅé¥Í¬¡¦X§@»PÄvª§¤§¶¡ªº¦Û§Ú¦¨ªø

¤T¡B¿EÀy«C¤Ö¦~ÃöÃh¤å¤Æªº»ù­ÈÆ[

¥|¡B¶}©Ý«C¤Ö¦~°ê»Úµø³¥¤Î¥Í¬¡¸gÅ窺¥æ¬y¤À¨É

 

¾Ç·|±N©ó¤Q¤ë¤U¦¯Á|¿ì¦~«×¥þ¬ü·|­û¦Ñ®v±Ð¾Ç¬ã°Q·|¡A¥Ñ¥_¥[¤À·|­t³dÄw¹º¡C³sµ¸¾Ç·|½Ð¹q1.³¯¤åÍj¯µ®Ñ(408-858-9366) 2.¯d¨¥¾Ç·|(408-263-7966) 3.E-Mail(caaa.us@gmail.com) 4. Web Site:www.CAAA-abacus.org  


2006 ¦~¥@¬É«°¥«ªM«C¤Ö¦~¤Tºâ¯]ºâ¡B¤ßºâ¡B¼Æ¾ÇÄvÁÉ


¥xÆW¬Ù°Ó·~·|¥þ°ê¯]ºâ¤ßºâ¤ñÁɺ[°ê»Ú¤Í½Ë¤ßºâÁܽÐÁÉ


¤¤°ê¯]ºâ³Õª«À]¤¤¬ü«C¤Ö¦~¯]¤ßºâ®L¥OÀ笡°Ê